3 Parts of the Translation Process

Every approach to translation includes these three parts. Even though the method may vary, it will still include a part to understand, a part to draft, and a part to check.

Understand the text.png

Draft the text.png

Check the text.png


3 Levels of Translation to Complete

Click the sections below to navigate to a part of the translation process.

<aside>

Level 1: Translation Introduction

Practice the Essentials of Translation

</aside>

<aside>

Level 2: Cornerstone

Use Software to Elevate Your Translation

</aside>

<aside>

Level 3: Becoming Bereans

Tips to Manage Your Translation Ministry

</aside>

<aside> <img src="/icons/computer_lightgray.svg" alt="/icons/computer_lightgray.svg" width="40px" />

Software Tools:


The tools linked below are open-licensed recommendations. Follow the links for instructions on how to use or download the material. Software Tools for Your Translation Process can guide your team to make the best choices for tools.

Use for Understanding:


πŸ”˜ Bible Well

🟒 The PDF Generator from Door43

Use for Drafting:


πŸ”Š liminal

πŸͺΆ Scribe SE

Use for Checking:


:tcore: translationCore

Complete database of software tools:

Software Tools for Bible Translation

</aside>

<aside>

What is Next β†’

Need more resources to teach others? Go to

Equip the Teacher

</aside>

←PREV: Basics: How to Translate | A Hub of Resources & Tools for the Church